L'Édition de Rolle présente la traduction originale de la Bible réalisée par John Nelson Darby, dans sa forme historique et non révisée. Fidèle au texte transmis depuis la fin du XIXᵉ siècle et à l'édition de référence de 1916, elle conserve le caractère propre de cette traduction, appréciée depuis plusieurs générations pour sa grande littéralité et sa proximité avec les textes originaux.
Cette édition n'est pas une révision du texte Darby. Seules quelques adaptations mineures ont été apportées afin de faciliter la lecture : certains mots vieillis, formes grammaticales désuètes, subjonctifs passés et quelques notes ont été actualisés. Le texte biblique lui-même demeure celui de la traduction classique de John Nelson Darby.
Les lecteurs qui souhaitent retrouver la traduction Darby dans sa forme historique, tout en bénéficiant d'une mise en page agréable, apprécieront cette édition, exempte de révision contemporaine et de modification substantielle du texte.
5 produits
